The teaching voice in rural key

Speech accommodation and literacy as mediations of educational quality

Authors

  • Alba Lucía Barajas-Lizcano elementary school teacher at the Institución Aguada de Ceferino in the municipality of Girón (Santander), Colombia. Author https://orcid.org/0000-0002-1157-2907
  • Adrián Filiberto Contreras-Colmenares Professor Emeritus at the Universidad de Los Andes-Táchira., Venezuela. Author https://orcid.org/0000-0001-6711-3649

DOI:

https://doi.org/10.59654/ha03ym86

Keywords:

Educación rural, alfabetización, mediación, sociolingüística, calidad educativa.

Abstract

Rural education in Colombia is characterized by significant unequal gaps compared to urban education. Equitable achievements that transcend contextual limitations are required. A determining element is the teacher's discourse in the teaching  of  reading and writing. The objective was to examine how rural teachers interpret and adapt the quality standards of the Ministry of National Education through communicative strategies adjusted to the sociolinguistic environment. Methodologically, documentary and field research was employed under the ethnographic method, with seven (07) key informants. The findings assert that the teacher's capacity to adapt language and methodologies to cultural reality is vital for meaningful learning. It is concluded that rural teachers' discourse, by integrating and accommodating speech, constitutes the fundamental strategy for quality standards to be internalized and applied during pedagogical practices, transforming them into pertinent and enriching processes.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

  • Alba Lucía Barajas-Lizcano, elementary school teacher at the Institución Aguada de Ceferino in the municipality of Girón (Santander), Colombia.

    Early Childhood Education with an emphasis on Art and Play. She is a Specialist in Mathematics Education. She holds a Master's degree in Education from the Universidad Industrial de Santander. She holds a Doctorate in Education from the Universidad Nacional del Rosario (Argentina). Email: albalucia0369@yahoo.es  

  • Adrián Filiberto Contreras-Colmenares, Professor Emeritus at the Universidad de Los Andes-Táchira., Venezuela.

    Specialist in Public Management, with a mention in Decentralization of Educational Services. Specialist in Rural Development Planning. Specialist in Administrative Law. Master's degree in Education, mention in Educational Administration. Doctorate in Education, Attorney. PEI Researcher at ULA. He is a member of the Researcher Promotion Program (PPI) No. 6263. He has been an invited professor to Master's and Doctoral programs at various universities. Former Coordinator of Legal Advisory Services for the Directorate of Culture of the State of Táchira. Email: adriancontreras@ula.ve

References

Báez, M. y D´Ottavio, M. (2019). La diversidad en el aula: el desafío de interpretar la singularidad de los procesos de alfabetización inicial. https://rephip.unr.edu.ar/items/f501e28d-a21f-4335-b111-87b8db0caec4

Bonilla-Mejía, J. Londoño-Ortega, E. Cardona-Sosa. L. y Trujillo-Escalante, L. (2018). "¿Quiénes son los docentes en Colombia? Características generales y brechas regionales. En Documentos de trabajo sobre Economía Regional y Urbana. Número 276, https://repositorio.banrep.gov.co/server/api/core/bitstreams/f48bd891-2007-4433-9ea1-4e5210c370aa/content

Bourdieu, P., y Passeron, J. (2008). La reproducción: Elementos para una teoría del sistema de enseñanza. (1.ª ed., P. Fernández, Trad.). Ediciones Laia. (Trabajo original publicado en 1970)

Cabrera Cuevas, J. (2003). Discurso docente en el aula. Estudios Pedagógicos, 29, 7-26. https://www.redalyc.org/pdf/1735/173514130001.pdf

Carrero Arango, M. y González Rodríguez, M. (2016). La educación rural en Colombia: experiencias y perspectivas. Praxis Pedagógica. 19, 79-89. https://revistas.uniminuto.edu/index.php/praxis/article/download/1377/1312

Contreras-Colmenares, A. (2004). Mediación de los procesos cognitivos en el aprendizaje de la lectura. Litoformas.

Contreras-Colmenares, A. (2024). Metapráctica pedagógica: progresión desde la praxis pedagógica. Revista Paramillo, 36, 91-120. https://www.ucat.edu.ve/web/wp-content/uploads/2021/11/Revista_ Paramillo_ 2021_Digital_7.pdf

Cruz Aguilar, E. (2020). La educación transformadora en el pensamiento de Paulo Freire. Educere, 24, (78), 197-206. https://www.redalyc.org/journal/356/35663284002/35663284002.pdf

Díaz Barriga, F. (2019). La profesión del docente. https://www.youtube.com/watch?v=_KzFPGjsnFs

Dietz, G. (2009). Los actores indígenas ante la “interculturalización” de la educación superior en México: ¿empoderamiento o neoindigenismo? Revista Latinoamericana de Educación Inclusiva. (3(2),55-75). https://cultura-sorda.org/wp-content/uploads/2015/03/Rev.-Ed.-Inc.-Vol32C2-Educacion-Intercultural.pdf

Ferreiro, A. (1944). La escuela rural en el Uruguay. Talleres gráficos. http://www.autoresdeluruguay.uy/ biblioteca/julio_castro/lib/exe/fetch.php?media=la_escuela_rural.pdf

Ferreiro, A. (2010). La enseñanza primaria en el medio rural. Quinta Edición. Sección: Del escribir y del hablar. Uruguay: Departamento de Educación para el medio rural Centro Agustín Ferreiro.

Ferreiro, E. (1982). Procesos de adquisición de la lengua escrita dentro del contexto escolar. Revista de investigación Educativa, 3, 1-52. http://www.lecturayvida.fahce.unlp.edu.ar/numeros/a4n2/04_02_Ferreiro.pdf

Freire, P. (1977). Pedagogía del oprimido. Siglo XXI.

Gemini, Google (2025). Asistencia de redacción mediante inteligencia artificial sobre el discurso del docente en el medio rural.

Giles, H. Taylor, D. y Bourhis, R. (1973). Towards a theory of interpersonal accommodation through language: some Canadian data. In Language in Socety, number 2, (pages 177-192). https://www.academia.edu/19637517/Towards_a_theory_of_interpersonal_accommodation_through_language_some_Canadian_data

González Lira, A. Becerra Silva, M. y Moreno Tapia, J. (2021). La enseñanza y el aprendizaje en las escuelas primarias multigrado en México y Colombia. Revista Conrado, 17(79), 351-359). http://scielo.sld.cu/pdf/rc/v17n79/1990-8644-rc-17-79-351.pdf

Kaufman, A. (2007). Leer y escribir el día a día en las aulas. Grupo Editor S.A.

Lerner, D. (2001). Leer y escribir en la escuela: lo real, lo posible y lo necesario. https://newz33preescolar.files.wordpress.com/2019/10/leer-y-escribir-en-la-escuela-delia-lerner-2001-compressed.pdf

Ley 115, Ley General de Educación (1994). Publicada el 8 de febrero de 1994.

Mendoza-Ponce, F. W. (2024). La calidad de la educación en el ámbito rural: Una revisión sistemática 2017 - 2023. Episteme Koinonía. Revista Electrónica de Ciencias de la Educación, Humanidades, Artes y Bellas Artes. 7(1)1, 150 – 167. https://ve.scielo.org/pdf/ek/v7s1/2665-0282-ek-7-s1-150.pdf

Microsoft Copilot. (2025, junio 19). El discurso docente en la enseñanza de la lectura y la escritura [Comunicación con modelo de lenguaje IA]. Microsoft. https://copilot.microsoft.com

Ministerio de Educación Nacional (1998). Lineamientos curriculares Lengua Castellana. Santa fe de Bogotá: Autor.

Ministerio de Educación Nacional (2006). Estándares básicos de competencias del lenguaje. Formar en lenguaje: apertura de caminos para la interlocución. https://www.mineducacion.gov.co/1780/articles-116042_archivo_pdf1.pdf

Ministerio de Educación Nacional (2009). Proyecto de Educación Rural. https://www.mineducacion.gov. co/1621/w3-printer-329722.html

Ministerio de Educación Nacional (2022). Programa todos a aprender. https://www.mineducacion.gov.co/1780/articles-363488_recurso_2.pdf

Ministerio de Educación Nacional. (2002). Decreto 1278 de 2002, por el cual se expide el Estatuto de Profesionalización Docente. Diario Oficial 44.840. https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-86102_archivo_pdf.pdf

Ministerio de Educación Nacional. (2013). Sistema Colombiano de Formación de Educadores y Lineamientos de Política. Viceministerio de Educación Superior. https://www.mineducacion.gov.co/1759/articles-345822_recurso_1.pdf

Moreno Fernández, F. (1998). Principios de sociolingüística y sociología del lenguaje. Ariel.

Núñez, J. (2010). Pertinencia de la educación rural venezolana y latinoamericana. Revista Iberoamericana, 52(7), 1-14. https://rieoei.org/rie/article/view/1762

OpenAI. (2025, junio 19). Asistencia generada por ChatGPT sobre el discurso del docente rural. ChatGPT. https://chat.openai.com/

Patiño Garzón, L. (2007). Aportes del enfoque histórico cultural para la enseñanza. Educación y Educadores, 10(1),53-60). http://www.scielo.org.co/pdf/eded/v10n1/v10n1a05.pdf

Sánchez Cardona M. (2016). Capítulo II. La cultura de la paz: teoría y realidades. https://revistas.unal.edu.co/index.php/peju/article/download/36560/38479/154479

Santamaría-Cárdaba, N., y Sampedro Gallego, R. (2020). La escuela rural: una revisión de la literatura Zientífica. Ager. Revista de Estudios sobre Despoblación y Desarrollo Rural, 30, 153-176. https://www.researchgate.net/publication/347334358_La_escuela_rural_una_revision_de_la_literatura_cientifica_The_Rural_School_A_Review_of_the_Scientific_Literature

Schön, D. A. (1983). The Reflective Practitioner: How Professionals Think in Action. Basic Books. https://www.academia.edu/36335079/Donald_A_Sch%C3%B6n_The_Reflective_Practitioner_How_Professionals_Think_In_Action_Basic_Books_1984_pdf

Silva Batatina, M. (2017). El transitar en la investigación narrativa y su empleo en la construcción de teoría. Revista de Investigación, 41(91), 124-142. Universidad Pedagógica Experimental Libertador. https://www.redalyc.org/pdf/3761/376156277008.pdf

Silva Zapata, B. y Rodríguez Bedoya, M. (2022). La educación rural en Latinoamérica: una mirada desde la perspectiva psicoeducativa de la cognición situada. Trabajo de grado. Universidad Cooperativa de Colombia. https://repository.ucc.edu.co/server/api/core/bitstreams/bc1fa551-51c3-4669-92ce-ca5304f5a08e/content

Terigi, F. (2013). El aprendizaje del sistema de numeración en el contexto didáctico del plurigrado. Estudio de la adquisición del sistema de numeración en niños y niñas que inician su escolaridad primaria en secciones múltiples en escuelas rurales argentinas. Tesis doctoral. https://repositorio.uam.es/bitstream/handle/10486/661649/terigi_flaviazulema.pdf

Van Dijk, J. (1999). Ideología: Una aproximación multidisciplinaria. Gedisa.

Van Dijk, T (1997). El estudio del discurso. [Documento en línea]. Elena Malengo (Trad.). https://padron.entretemas.com.ve/cursos/AdelD/unidad1/1EstudioDiscurso.pdf

Vygotsky, L. (1978). La mente en la sociedad: el desarrollo de procesos psicológicos superiores. Grijalbo.

Published

2026-07-01

Issue

Section

Artículos de Investigación

How to Cite

Barajas-Lizcano, A. L., & Contreras-Colmenares, A. F. (2026). The teaching voice in rural key: Speech accommodation and literacy as mediations of educational quality. Revista Digital De Investigación Y Postgrado, 7(14), 141-163. https://doi.org/10.59654/ha03ym86

Similar Articles

1-10 of 122

You may also start an advanced similarity search for this article.